24 - Sezonul 3 Episodul 12(Day 3: 12:00 A.M.-1:00 A.M.)

Lucruri vin în cele din urmă la un cap exploziv ca Jack , Ramon , Nina și Chase toate închide în asupra virusului . Dar afacere ia o turnură neașteptată când Amador trage un comutator rapid . Kim devine suspicios de Chloe când povestea ei despre copilul ei nu a verifica afară . Sherry găsește un martor care poate afecta Milliken , dar avantajul ei este de scurtă durată .