24 - Sezonul 1 Episodul 9(8:00 A.M.-9:00 A.M.)

Jack încearcă să explice situația sa la Serviciul Secret , dar ei nu sunt dispuși să -l elibereze . El reușește să scape și ascunde cu un ostatic timp contacta CTU . Nina și Tony întoarce presiunea asupra Jamey și în cele din urmă să învețe despre Gaines , dar tragedia lovește înainte de a putea acționa . Teri sacrifică se pentru a salva de la Kim o experiență brutală .