24 - Sezonul 1 Episodul 3(2:00 A.M.-3:00 A.M.)

Jack învață identitatea agentului , care poate fi de lucru împotriva lui . El dobândește ajutorul lui Jamie pentru a obține probe . Palmer în cele din urmă învață din poveste condamnabil cale de a lovit presa , care implică fiul său și o posibilă crimă în urmă cu câțiva ani . Kim și Janet reusesc sa scape răpitorii lor . Kim este capabil de a primi un mesaj de Teri , dar un accident duce la recapturare ei . Tony cere ajutor din exterior atunci când decide că Jack ar trebui să fie eliberat din comanda sa .