24 - Sezonul 1 Episodul 2(1:00 A.M.-2:00 A.M.)

Planurile lui Jack de a găsi Kim sunt distras atunci când el devine un apel de la Walsh , care este urmarita de asasini legate de Palmer lovit . Jack vine în ajutorul Walsh și Walsh îi dă un cartonaș cheie conține informații valoroase . Palmer învață de posibila amenințare împotriva vieții lui, dar alunecă departe de securitate sa pentru a afla mai multe despre o poveste de dăunător care este pe cale de a lovi presa . Dan și Rick începe să devină violent la Kim refuză să dea un telefon pentru ei . Mandy se întâlnește cu omul din spatele lovit Palmer , dar partenerul ei ține lucrurile atunci când ea cere mai mulți bani pentru ID-ul .