24 - Sezonul 1 Episodul 15(2:00 P.M.-3:00 P.M.)

Jack și Palmer cunosc față în față și să învețe de conexiunea lor prin Operațiunea Nightfall . Ei lucrează împreună pentru a urmări în jos pe cei care caută răzbunare pe ele . Un membru al personalului Palmer are o întâlnire romantică cu ar fi - asasin . Teri și Nina au o conversatie revelatoare despre Jack la acasa .