Dark Angel - Sezonul 2 Episodul 9(Medium is the Message)

Max și Logan se găsesc prinși într-un caz de răpire fascinantă , care ia transformă surprinzatoare atunci cand afla băiatul este fiul infam domnul White. Alb , după ce a aflat de incercarea lui Max pentru a găsi pe fiul său , decide să se întoarcă tabele și captura ei loc și Max trebuie să cursa contra cronometru pentru a salva pe băiat , ea și a descoperi adevărul din spatele identitatii White .