Shogun - Sezonul 1 Episodul 5(Part 5)

Anjin - san ( Richard Chamberlain ) dovedește entuziasmul său în timpul unui cutremur și este onorat de Toranaga pentru curajul său ; Soțul Mariko lui Buntaro ( Hideo Takamatsu ) sosește în Anjiro .